-
Interceptar
llamadas telefónicas es fácil y es un acto criminal. Los
radios para interceptar teléfonos provee a una industria que
crece rápido. Así interferir llamadas cada día es mas común.
-
Los
gobiernos extranjeros usan su servicio secreto para espionaje industrial,
con el fin de favorecer empresas nacionales en negocios y
licitaciones internacionales.
-
Esta
instalada todo la infraestructura para interceptar llamadas y
nosotros no
sabemos quien, cuando y con cual fin nuestras llamadas serán
intervenidas. Ni nos damos cuenta cuando alguien nos roba la
privacidad.
-
Los
teléfonos conocidos como “seguros” tienen una puerta
trasera para ser interceptados. Los usuarios confían es estos
“juguetes inútiles”, por que simplemente no conocen una
mejor opción.
-
Nuestro
Cryptophone es hoy por hoy el único teléfono realmente
seguro, lo cual ya ha sido comprobado a través de la
publicación del código de fuente.
El
texto original:
...
Es
personal. Es privado. Y es el negocio de nadie pero suyo.
Usted
puede estar planeando una campaña política, discutiendo sus
impuestos, o teniendo una relación ilícita. O usted puede estar
haciendo algo que no debe ser ilegal, pero es. Cualquier cosa que
es, usted no quiere sus llamadas telefónicas ser interceptadas u
oyó por casualidad por nadie más. Hay nada malo con afirmar su
privacidad.
La
privacidad es tan perfecta como la Constitución. El derecho a la
privacidad se extiende implícitamente a lo largo de La Ley de
Derechos. Pero cuando la Constitución de EE.UU. fue ideada, los
Padres Fundandores vieron ninguna necesidad de deletrear explícitamente
el derecho a un la conversación privada. Eso habría sido tonto.
Hace doscientos años, todas las conversaciones eran privadas. Si
alguien más estuviera cerca, usted simplemente podría salir detrás
de granero y podría tener su conversación allí. Nadie podría
escuchar en sin su conocimiento. El derecho a un la conversación
privada era un derecho natural, no sólo en un sentido filosófico,
pero en un sentido de las ley-de-físicas, dado la tecnología del
tiempo. Pero con la venida de la época de información, empezando
con la invención del teléfono, todo cambio. Ahora la mayoría de
nuestras conversaciones se dirige electrónicamente. Esto permite
que nuestras conversaciones más íntimas de negocio o personal
ser expuestas sin nuestro conocimiento.
Las
llamadas telefónicas celulares pueden ser supervisadas por
cualquiera con una radio. El correo electrónico puede ser
rutinariamente examinado para las palabras claves interesantes, en
una grande escala. Este acercamiento de pesca con red ha sido
prontamente aplicable por correo electrónico durante mucho tiempo,
pero en los recientes años adelantos en la tecnología de
reconocimiento de voz ha empezado a traer las capacidades
similares a filtrar las llamadas telefónicas. Ahora el gobierno
puede examinar los números grandes de llamadas telefónicas para
las palabras particulares, o para la voz de un individuo
particular. Yo no soy diciendo que el gobierno realmente hace esto
a las llamadas telefónicas domésticas hoy en una grande escala
como un asunto de política, pero ellos han adquirido la
tecnología.
En
1991, La Proposición de Ley 266 en Senado de EE.UU. incluido una
resolución non-obligatoria que si se hubiera vuelto la ley real,
les habría obligado a los fabricantes de equipo de comunicaciones
seguro que insertaran "las puertas" especiales en sus
productos, para que el gobierno pudiera leer los mensajes encriptós
de cualquiera. Antes de que esa medida fuera derrotada, Yo escribí
y liberé mi software de encriptación de correo electrónico PGP
que usa los algoritmos de encriptación de llave público. Yo lo
hice porque yo quise la criptografía para ser disponible al público
americano antes de que se pusiera ilegal para usarlo. Yo lo regalé
para libre para que lograra la dispersión ancha, inoculando el
cuerpo sagaz.
La
1994 La Ley de la Telefonía Digital asignó las compañías del
teléfono instalar los puertos remotos en sus oficinas centrales
de interruptores digitales, creando una nueva infraestructura de
tecnología "apuntar-y-clic" para espiar a las
conversaciones de teléfono, ahora los agentes federales ya no
tengan que salir y atar las grapas del caimán a las líneas de
teléfono. Ahora ellos podrán sentarse en su oficina principal en
Washington y escuchar sus llamadas telefónicas. Claro, la ley
todavía requiere un orden judicial para una intercepción telefónica.
Pero mientras las infraestructuras de tecnología tienden a
persistir para las generaciones, las leyes y políticas pueden
cambiar en un día. Una vez la infraestructura de comunicaciones
perfeccionada para la vigilancia se atrinchera, un cambio en las
condiciones políticas puede llevar al abuso de esto nuevo poder.
Las condiciones políticas pueden cambiar con la elección de un
nuevo gobierno, o quizás más abruptamente después el bombardeo
de un edificio Federal o unas Torres Gemelas.
Un
año después 1994 La Ley de la Telefonía Digital pasada, el FBI
descubrió planes para requerir las compañías de teléfono para
construir en su infraestructura la capacidad a simultáneamente
escuchar uno por ciento de todas las llamadas telefónicas en
todas las ciudades mayores de EE.UU.. Esto representaría un
aumento de más que mil veces encima de los niveles anteriores en
el número de teléfonos que podrían ser interceptados. En los años
anteriores, había aproximadamente sólo 1000 intercepciones
corte-pedidos en el EE.UU. por año, a los niveles federal y
locales combinado. Es duro ver cómo el gobierno pudiera emplear a
bastantes jueces para firmar bastante de ordenes de interceptación
de 1% de todas nuestras llamadas telefónicas, mucho menos
contratar a bastante agentes federales para sentarse y escuchar a
todo ese tráfico en el tiempo real. La única manera creíble de
procesar esa cantidad de tráfico es la aplicación masiva
automatizada de la tecnología de reconocimiento de voz para
cernir a través de todas las llamadas, buscando las palabras
claves interesantes o buscando la voz de una persona particular.
Si el gobierno no encuentre el blanco en la primera muestra de 1%,
las intercepciones pueden cambiarse a una siguiente muestra de 1%
hasta que el blanco se encuentre, o hasta todas las líneas telefónicas
se ha verificado para el tráfico subversivo.
El
FBI dice que ellos necesitan esta capacidad de planear para el
futuro. Este plan crea el tal ultraje que la Ley se derrotó en el
Congreso, por lo menos este tiempo alrededor, en 1995. Pero el
hecho no más que el FBI incluso pedido estos poderes anchos está
revelando su agenda. Y la derrota de este plan no es tranquilizándonos
cuando nosotros consideramos que la 1994 Ley de la Telefonía
Digital también se derrotó la primera vez en 1993.
Los
adelantos en la tecnología no permitirán el mantenimiento del
statu quo, hasta donde la privacidad es involucrado. El statu quo
es inestable. Si nosotros no hacemos nada, las nuevas tecnologías
darán el gobierno nuevas capacidades de vigilancia automáticas
de cuales Stalin nunca podría soñar. La sola manera de sostener
la privacidad en la edad de información es la criptografía
fuerte. La criptografía bastante fuerte para mantener fuera los
gobiernos mayores. Usted no tiene que desconfiar al gobierno para
querer usar la criptografía.
Su negocio puede ser interceptado
por los rivales de negocio, el crimen organizado, o los gobiernos
extranjeros. El gobierno francés, por ejemplo, es notorio para
usar el aparato de su inteligencia de los sígnales contra las
compañías extranjeras ayudando las corporaciones francesas
conseguir un margen competitivo. Irónicamente, las restricciones
gubernamentales americanas en la criptografía han debilitado a
las defensas corporativas americanas contra inteligencia
extranjera y el crimen organizado.
El
gobierno sabe que la criptografía va tener una posición
importante en la relación de poder con sus personas. En abril
1993, la administración de Clinton quitó el velo a una nueva
valiente iniciativa de política de encriptación que estaba
desarrollando en NSA desde la salida de la administración Bush.
El foco de esta iniciativa es un dispositivo de encriptación
construido por el gobierno, el chip llamó "Clipper" (El
Recortador), conteniendo un nuevo algoritmo de encriptación de
NSA clasificado. El gobierno ha sido intentando animar la
industria privada para diseñarlo en todos sus productos de
comunicación seguros, como los teléfonos seguros, el FACSÍMIL
seguro, etc. AT&T ha puesto "Clípper" en sus
productos de la voz seguros.
La sorpresa: En el momento de
fabricación, se cargará cada chip con su propia única llave, y
el gobierno guarda una copia, puesto en la plica. Para no
preocuparnos, el gobierno promete que usará estas llaves sólo
para leer nuestro tráfico "cuando debidamente autorizó por
la ley". Naturalmente, por hacer "Clípper"
completamente eficaz, el próximo lógico paso sería proscribir
todas otras formas de criptografía.
El
gobierno pidió inicialmente que el uso de "Clípper"
sería voluntario, que nadie sería obligado a usarlo en lugar de
otros tipos de criptografía. Pero la reacción pública contra el
chip "Clípper" ha sido fuerte, más fuerte que el
gobierno anticipó. La industria de computadora ha monolíticamente
proclamado su oposición a usar "Clípper". El director
de FBI, Louis Freeh respondió a un pregunta en la conferencia de
prensa en 1994 diciendo que si "Clípper" no ganara el
apoyo público, y los intercepciones de teléfono por FBI estaban
obstruidas por la criptografía non-controlada por gobierno, su
oficina no tendría otra opción pero para buscar el alivio del
legislativo.
El
Centro de Información de Privacidad Electrónica (The Electronic
Privacy Information Center; EPIC) obtuvo algunos documentos
reveladores usando El Acto de Libertad de Información. En un
"documento de información" titulado "Encriptación:
la amenaza, las aplicaciones y las soluciones potenciales"
enviado al Concilio de Seguridad Nacional en febrero, 1993, FBI,
NSA y DOJ (Departamento de Justicia) concluyeron eso:
"Las soluciones técnicas, como ellas son, sólo trabajarán
si ellas son incorporadas en todos los productos del encriptación.
Para asegurar que esto ocurre, la legislación que asigna el uso
de productos de encriptación aceptados por el gobierno o adhesión
al criterio del encriptación gubernamental se requieren."
En
la consecuencia de la tragedia de Ciudad Oklahoma, Sr. Freeh
testificó antes del Comité de la Magistratura del Senado que la
disponibilidad pública de criptografía fuerte debe ser abreviada
por el gobierno (aunque nadie había sugerido que la criptografía
se usó por los bombarderos). Unos meses después, Senador
Grassley introdujo la legislación que proscribiría poniendo el
software criptográfico en cualquiera red de computadoras que podría
ser accesible por un extranjero - en otros términos, cualquier
red de computadoras. La única excepción sería si el software
guardó sus llaves a la plica con el gobierno.
El
gobierno tiene una tradición que no inspira la confianza que
ellos nunca abusarán nuestros derechos civiles. El programa
COINTELPRO de FBI blanco los grupos que opusieron las políticas
del gobierno. Ellos espiaron en el movimiento contra la guerra y
el movimiento de los derechos civiles. Ellos interceptaron
ilegalmente el teléfono de Martin Luther King. Nixon tenía la
lista de sus enemigos. Entonces ya había el fregado Watergate.
La
Guerra contra las Drogas ha dado a EE.UU. la proporción de
encarcelamiento por cápita más alta en el mundo, una distinción
anteriormente sostenida por África del Sur, antes de que EE.UU.
los hubieran superado durante los años ochenta cuando el
apartheid era en su actividad máxima. Nosotros hemos visto las imágenes
y sonidos de paliza de Rodney King, las cintas de Detective Mark
Fuhrman que alardean de abusos policíacos, y las matanzas
deliberadas por los agentes de gobierno en Ruby Ridge y más tarde
Waco.
Y
ahora, después el ataque contra los Torres Gemelas, el Congreso
parece intento a pasar las leyes que abrevian nuestras libertades
civiles. En ningún momento en el último siglo gobierno había
tenido la desconfianza pública así ampliamente distribuida por
el espectro político, como hoy.
Si
nosotros queremos resistir esta tendencia en el gobierno de
proscribir la criptografía, una medida que nosotros podemos
aplicar es ahora usar la criptografía tanto cuando nosotros
podemos mientras todavía es legal. Cuando el uso de la criptografía
fuerte se pone popular, es más duro para el gobierno
criminalizarlo. Así, usando PGP y PGPfone es bueno para conservar
la democracia.
Si
la privacidad se proscribe, sólo bandidos tendrán la privacidad.
Las agencias de inteligencias tienen el acceso a la buena tecnología
criptográfica. Así que haga el crimen organizado y
narcotraficantes. Así que hagan los contratistas de defensa y
algunos otros gigantes corporativos. Pero principalmente las
personas ordinarias y las organizaciones políticas no ha tenido
el acceso a la económica tecnología criptográfica de llave-pública
"de calidad militar" para proteger sus conversaciones
telefónicas.
...
En
la arena de teléfono seguro, sus opciones parecen yermas. El
contenedor principal es STU-III (La Unidad del Teléfono Seguro),
hizo por Motorola y AT&T para US$2,000-$3,000, y usó por el
gobierno EE.UU. para las aplicaciones clasificadas. Tiene la
criptografía fuerte, pero requiere una licencia especial para
comprar esta versión fuerte,
e incluso la versión fuerte tiene
una puerta trasera para NSA. Una versión comercial de STU-III está
disponible con la criptografía poco más debilitada, y también
una versión de exportación está disponible con la criptografía
debilitada más severamente para la conveniencia de NSA.
Entonces
hay Surity 3600 hizo por AT&T para US$1,200 que usa para
encriptación el famoso chip "Clipper" del gobierno con
las llaves en deposito con el gobierno para la conveniencia de
intercepción. Al fin del curso, hay los desmoduladores análogo (non-digital)
de la voz que usted puede comprar en los "catálogos d'espías"
que son los juguetes muy inútiles del punto de vista de la
criptografía, pero se venden como los productos "seguros"
de comunicación a los clientes que simplemente no conocen nada
mejor.